2016年9月29日 星期四

【編譯】只有三成日本人知道的冷知識(2)自動販賣機篇

你知道嗎?全日本有多達五百萬台自動販賣機,是每25個人就有一台的超高密度!
不管什麼鬼地方都有自動販賣機,賣的東西更是千奇百怪。
今天我們就要來介紹自動販賣機的冷知識,請繼續看下去吧!


冷知識一:

在錢包裡只剩下最後一張紙鈔的情況下,有沒有遇過紙鈔被自動販賣機或食券機拒收的呢?

這時候,你會怎麼做呢?


2016年9月28日 星期三

【編譯】只有三成日本人知道的冷知識(1)神社篇

猜猜看在日本是神社還是便利商店比較多呢?


『伊勢参宮 宮川の渡し』広重 (文政13年のお蔭参りの情景) 神宮徴古館所蔵
最近(其實已經有一陣子了)我很喜歡一部日本綜藝節目「日本人の3割しか知らないこと くりぃむしちゅーのハナタカ!優越館」(簡譯「只有三成日本人知道的冷知識」),從今年十月開始取代大家耳熟能詳的「黃金傳說」(已結束)於每週四晚上七點播放。

節目的主旨就是找一堆日常生活中的雜學,對日本全國的男女老少進行調查,採用已知率25~35%的冷知識搭配誇張的狀況劇介紹。因為內容很生活化,即使不是日本人也非常受用。

前陣子在自己的臉書上介紹了幾次「冷知識」,朋友都很喜歡,所以決定要好好整理節目中介紹的冷知識+自己查的補充資料讓更多人知道。
多點冷知識,生活更有趣!


2016年9月3日 星期六

【分享】如果你對日本生活有興趣

嗨!敝人是在東京居住累積年數僅僅三年半的小小上班族,目前在一家英商廣告公司工作。
最近有幾個朋友問我想在日本工作該怎麼做,因此寫了這一篇統一回答。
不過如果希望我在這篇分享撇步,你可能要左轉離開了,因為我不但不會回答你的問題,還只會問你問題而已。要在一個簽證不會很難拿的國家留下來,你需要的不是撇步,而是適性和耐力。

首先請仔細思考,你想到日本工作的動機?
a. 專長產業在日本發展比較好
b. 覺得薪水比較高?
c. 嚮往日本生活環境
d. 感情因素
大概只有這幾種了啦我覺得。
敝人認為,天下沒有白吃的午餐,選擇b的朋友,如果你也沒什麼傲人的本事,就不要覺得出國工作就能有傲人的待遇。然後如果你只是想換個環境,什麼地方都可以,沒有一定要日本,敝人呼籲,日本不是很容易適應的地方,請繼續往下思考您是否有決心要做這個挑戰。