2013年7月5日 星期五

【翻譯】有才的社會人士才知道的「裝忙工作術」

原文出處:http://ure.pia.co.jp/articles/-/13752
【バグ通】"デキる"社会人しか知らない「忙しそうなフリの仕方」

——
你是否有不管多麼努力工作都沒被賞識的煩惱呢?或是有同事明明就比自己閒,居然還獲得上司認可之類很肚爛的事呢?其實社會人的評價並不是根據你多認真工作來決定,而是由「你看起來有多忙」來判斷的喔。

不管你如何為公司做牛做馬,沒有好好把你的忙碌展現出來,就很有可能被說「那傢伙哪有那麼認真!」之類的閒話而降低評價。所以這次要特別公開的就是:抓住要領的社會人士私藏的6個「裝忙工作術」!請全部記下來讓你的職場人生重生吧!


1.去保護雞蛋
如果真的沒事做的時候就去保護一下蛋吧!只要這樣就會無意中看起來很忙喔!工作才剛告一段落,又不想讓工作增加的時候,或是總之就是不想工作的那天,用這招來偷時間極為合適。



2.留下沒意義的殘像
容易被人家以為工作很閒的人可以試試看像這樣製造視覺殘留的效果,這樣不管是多緩慢的動作在別人眼中都看起來像是以幾倍速的在工作一樣,上司對你的評價絕對會提升的。只是,別忘了把丟出的殘像收回來喔!


3.留意爐子上的湯
不管什麼時候都把爐子上的湯的火候這件事放在腦中是一流社會人士的鐵則。即使是重要的會議正進行到白熱化的階段,也不能因為如此就讓湯這樣滾著,要是洋蔥通通被煮爛了就得不償失了!請隨時注意火候!

(但是,這件事...)


4.滑壘接電話
對總做些無聊工作的上班族來說,滑壘接電話應該說是相當華麗的技術。可以毫無保留的同時展現「就算只快一點點也想早點接到電話!」之所謂的顧客至上意識,以及節約時間的高度意識。更不用說對考績所帶來的正面影響了。


5.靠在牆上觀察對手工作的樣子
用自信滿滿及從容不迫的表情抱著胸監視著對手這件事不僅可以表現出相當的優越感,甚至明明沒在工作,在公司內的評價都會順勢上升。以積極的態度去觀察跟自己無關的單位工作的樣子,一方面可以防止被託付工作,一方面如果又可以醞釀出環視全體的感覺的話,就是一時二鳥了!


6.即使被怪鳥叼走也要用電腦
「身為一個稱職的上班族不可以忘記工作」,因此在被怪鳥銜走的時候就是展現此精神的絕佳機會。在這種場合化危機為轉機,抓著電腦不放,繼續編輯會議使用資料的從容態度是必須的。另外為了獲得這種絕佳機會,擬定「現在開始走在路上看到不知道是什麼蛋的鳥蛋總之就先踩下去再說吧!」之類的布局也是必要的。


怎麼樣呢?活用以上的「裝忙工作術」,就能以最低限的工作量製造出高效率工作的氛圍喔!在經濟不景氣的今日,使用惡劣條件狠操員工的企業日漸增加,我們也必須要自己保護自己呢。
但是,請不要忘記,畢竟這些方法還是要在只有少數員工知道的情況下才能通用,如果全部的人都這樣天天蹺班,會害公司的營運走上絕路的喔。

沒有留言:

張貼留言