2013年7月24日 星期三

【翻譯】究極矛盾大對決!photoshop達人vs人類最強醜女

原文出處:http://picup.omocoro.jp/?eid=1706
究極のほこ×たて!photoshop職人vs人類最凶のブス!(合作)

作者介紹:
黃色笑話的霸者
ヨッピー(yoppi-)
明明就沒開過黃腔卻被冠上「黃色笑話的霸者」這種異樣的名號,超不爽的。我是ヨッピー。興趣是聽古典音樂。尤其喜歡聽貝多芬的作品。貝多芬是大變態是吧!哇感覺很合得來呢!ヨッピーのHP 



 







--
究極矛盾大對決!photoshop達人vs人類最強醜女!(合作) 
引起網友一片激震!
揪竟可不可以將人類史上最強的醜女加工成為人人稱羨的美女咧!?
賭上達人之魂絕不放水的對決,現在開始!





~7月某日~

 

大家好,我是進擊的ヨッピー(以下簡稱yoppi)。
今天就要將大家都等了又等,等了又等的夢幻決鬥,以矛盾大對決的方式呈現給大家。
對決開始…


Photoshop職人×人類最凶のブサイク.jpg
(Photoshop達人X人類史上最強醜女)

揪竟哪一方會勝出呢!?
【規則】 
・將人類史上最強醜女的照片檔案交給photoshop達人
・達人可動用一切技術進行修圖
・如果可以將照片加工成人人稱羨的美女的話就是達人勝出!反之則是醜女獲勝!!

那麼就請兩方陣營入場吧!!





人類史上最強醜女」オモコロ(omokoro:本文來源kuso網站)編輯Rique。
美國基因工程的權威,可以讓人直呼是「DNA雙股螺旋構造產生出的奇蹟」之人類史上最強醜女。
臉蛋之大、體毛之濃等無論哪一點都是一級品!揪竟,現代科學在基因暴走的人類身上可以得到多大的效果呢?
 



「封面照片的詐欺達人」DJ團地妻。
經手偶像藝人的寫真集與A片外包裝設計的噗簍中的噗簍達人。
「沒有什麼photoshop做不出來的事!」發下如此豪語的達人,今天就要來單挑史上最強Monster!


yoppi:「那麼,就請依照慣例交換名片吧!」 

 

夢幻對決即將一觸即發!
賭上兩人意志的衝撞對決,雙方都絕不讓步!
揪竟!這場對決將會鹿死誰手呢!?


死合開始
死鬥開始(「死合」是比賽的日文「試合」的諧音,應該沒有這個詞。)



老神在在地拿著假髮和連身裙的醜女陣營。





表情漸趨嚴肅的達人。
「這跟偶像藝人的修圖根本不是同一個次元的……
雖然嘴巴不說,達人焦慮的表情也是看得出來的。





密密麻麻的腿毛、連假髮都遮不住的大餅臉!
即使對手是photoshop達人也難免會是一場苦戰吧!!!



應該會是一場困難的戰鬥耶…。沒想到居然會是醜成這樣的醜女……。

 

演練戰略中的達人。

「嗯。雖然看似是一場苦戰,不過船到橋頭自然直!我有信心!

不知道是否是找到了勝利之道,達人自信滿滿的發出宣言!
這是一場賭上男人的尊嚴也不能輸的決鬥!
加工開始



這是給達人加工的原始檔案。
密密麻麻的手毛、無神的眼睛、臉上的鬍渣等等,無數難關朝著達人襲來!

到底如此究極的醜女,有沒有辦法透過修圖變成美人呢?



立刻開了電腦開始加工的達人。



達人:「譬如說這個,鼻毛露出來了齁。」
「這種東西只要靠photoshop就能很簡單的去掉。」



毫不費力就把鼻毛消掉的達人。
就是因為有這種技術作為後盾才有那樣的自信的吧!


緊張的醜女陣營。
「超丟臉的說……」



達人:「其他像是這種毛孔很明顯的地方,也可以修得很漂亮。」



眼睛周圍的皺紋和毛孔都不見了!!
看樣子…,說不定真的可以變成美女啊!!
勝利究竟會落在誰的手中呢!?



一夜明けて
天亮了...

達人「…完成了」 



達人表情極度憔悴,可以看出這場決鬥的激烈程度。
yoppi:「辛苦你了…。那麼就請趕快讓我們看看你完成的照片吧!!」


揪竟有沒有生出美女呢?
















 

達人:「搜裡。完全敗給他了!其實我是想修的自然一點的,可是卻弄出了很明顯不自然的照片。我本來想盡量以素材原本的樣子為基礎做些雕琢然後修成美女的,可是根本沒有能夠雕的地方!還不如用CG從頭開始畫還比較快,不,其實我畫超多的...。加上因為畫太久沒時間修到頭髮的部分,好不甘心!」
yoppi:「是喔…。那可以告訴我你修正了哪些地方嗎?」
達人:「好」



【達人的簡單解説】
1:將臉的輪廓修小。使用自由變形工具做局部變形。
2:修下巴形狀。
3:修正其他error。
4:大膽的調整臉的長度。除了輪廓以外以同一方式重複修正眼睛鼻子的部分。
5:因為牙齒亂七八糟門牙還分開所以把牙齒也弄整齊了。用圖樣印章工具從牙齒的一部分去做全部的修正。
6:修正嘴唇乾裂
7。只有左眼是雙眼皮,眼白多眼尾還上揚。不過因為左眼的雙眼皮還蠻深的,尚可雕琢。可以雕琢的部分大概只有那邊吧
8。用類似放大片的效果讓黑眼珠變大。
9。移植左眼的雙眼皮,複製貼上並變形,以配合原本的眼睛形狀。
10。調整膚況。全臉都有粉刺,所以我用圖樣印章複製平滑的部分塗在其他地方。眼尾上吊的部分有點糟糕,因此稍微往下調了一點。
11疊上多個圖層,以塗上透明度30%左右的顏色或消去顏色的方式增加臉部立體感。並增加睫毛量。
13。調整亮度。跟拍貼一樣,將肌膚顏色亮度增加三成,看起來比較漂亮。
14。為了方便修正輪廓,加上裁掉的部分實在太有違和感,所以修成了如此接近臉部的照片。 



達人:「以上,花了差不多六個小時。話說這張照片我也稍微修了一下...」

 

達人:「縮小肩幅之類的調整了一下,但遍布全身的體毛實在是完全沒救!剛才裁切過的照片還可以從沒有毛的地方複製貼上,這張照片連這招都無法使用。我用模糊效果找過僅存的平滑肌膚了,可惜沒有毛的部分,連一釐米都沒有。超遺憾!
於是對決結果是…… 



醜女勝出!!!

這場足以名留青史的對決怎麼樣呢?
即使使用photoshop如此可稱為叡智結晶的最先進加工軟體技術,也無法戰勝暴走的基因!這種結果令人蠻意外的。
我們人類要是想要解開基因之謎,說不定還有很長的一段路要走呢…。



オモコロ編輯部正在募集能把這位醜女加工成美人的photoshop達人喔。
心裡有適當人選的人請跟我們通知一聲。

(合作)

沒有留言:

張貼留言